ایران بین دو انقلاب(از مشروطه تا انقلاب اسلامی)

 

نویسنده: یرواند آبراهانیان ( نویسنده ایرانی است ولی اغلب کتاب هایش به زبان انگلیسی است.)

ترجمه: کاظم فیروز مند، حسن شمس آوری، محسن مدیر شانه چی.

انتشارات : نشر مرکز.( البته نشر نی نیز این کتاب را چاپ کرده است.)

این کتاب یکی از برترین کتبی است که در باره اتفاقات انقلاب مشروطه تا سقوط پهلوی نگاشته شده. بدون هیچ گونه غرض ورزی یا حمایتی. این کتاب ایران را از قرن سیزدهم به بعد شرح می کند. نویسنده این کتاب اشاره می کند که روشنفکران قرن چهاردم  معتقدند که قرن سیزدهم پیش درآمد مشوشی است برای انقلاب مشروطه که شایان پژوهش است.این کتاب درسه بخش با نام های:زمینه تاریخی، سیاست برخوردهای اجتماعی،ایران معاصر تنظیم شده است ،و دارای یازده فصل است. که به نظر من فصل ٦ تا ٩ آن که حکایت گر تاریخچه حزب توده است دارای جذابیت خاص است. زیرا که چگونگی آغاز آن و دلایل رشد آن را بیان می کند و دلایل انحلال آن را هم نیز می گوید. که با آنچه ما تا امروز شنیده ایم کمی متفاوت است.

م- ع. سپانلو

 

م- ع. سپانلو

متولد 1319 تهران. فارغ التحصیل رشته حقوق. "سپانلو" یکی از مشهورترین شاعران نسل دوم شعر نوست. او جدی ترین منظومه سرای شعر معاصر است و با منظومه "پیاده رو ها" خود را در هیات شاعری جسور و حرفه ای در محافل ادبی مطرح ساخت. پیشنهاداهای او در شیوه روایت, استفاده از دایره وسیع واژگانی و نگاه طناز و منتقدانه به زندگی مدرن شهری و تکیه بر المانهای ویژه پایتخت, لقب "شاعر تهران" را برای او به دنبال داشت. از دیگر مجموعه های او می توان اشاره کرد به : "خانم زمان", "ژالیز یانا" و "هجوم". وی معرف و مترجم آثار شاعران بزرگی چون "سن ژون پرس" و "آپولینر" نیز بوده است. این عضو کانون نویسندگان در ان سوی مرزها نیز ناشناخته نیست. وی نشان شوالیه نخل آکادمی فرانسه و نیز جایزه شعر "ماکس ژاکوب" را نصیب خود ساخته است. علاوه بر اینها "سپانلو" دستی هم در نقد شعر و داستان دارد و از اثار او دراین زمینه می توان "نویسندگان پیشروی ایران" و "چشم انداز شعر امروز ایران" را نام برد. اشعار او به چندین زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شده است. "سپانلو" تا به حال دو بار نیز بازیگری سینما را تجربه کرده است. شعر زیر از مجموعه چاپ نشده "افسانه شاعر گمنام" آمده است.

 

 سپاه, در مارپیچ مورچه وارش, به شهر ویران برگشت نگاه ماه مزاحم بود در قلمرو تاریکی

قبیله های فلاخن به دست

نشانه می رفتند:

پریدن فلاخن ها به سوی مردمک ماه

(همیشه می زدگان به ماه شک دارند)

 

و چون غبار سواران گذشت

پیاده گان سکوت در خمخانه های مدفون- که اکتشاف زمین لرزانده

به مجلس شراب نشستند

 

سکوت شوره و شبنم سکوت کشور مغلوب

خیال کج فاتحان- که هیچ ردی از مردم شکست خورده نمی یافتند

به سوی هر پرنده وهمی که می گذشت, کمان می گشود

 

خوراکشان مزه لاشه داشت

عرق, به تنبلی خون, از حلقشان فرو می رفت

سیاه مست و تنه لش که می شدند

برای نو شدن استعاره ها

از سخن سرا می خواستند

که قلب دلبرشان را به غنچه پیکان تشبیه کند

 

سخن سرا پاسخ داد:

"سمعاً و طاعتاً البته..."

(البته ...ما پرندگان گرسنه چگونه نغمه سراییم؟)

سرود او از کتیبه های آجری این همه بنای شکسته می آمد

که نام بومی معمار و نام اجنبی سلطان

-         به خط ثلث - بر ان نقش است

سرود او پر از نهیب محصل بود

و نوحه زنانی

که شوهری مسکین, به جای مالیات, ادا می کرد

پر از نیایش اوباش

که به تصویری بی حد و مرز سجده می اوردند

کتابهای مکارم

که عهده دار پرورش کودکان سقط جنین اند

کنار رود پیدرا نشستم و گریستم

 وقتی وب لاگ خودم رو توی بلاگفا درست کردم دوست داشتم که بیشتر در مورد کتاب و کتاب و کتاب بنویسم اما اون جا تبدیل شد به یه وب لاگ روزمره به جای بقچه کتاب.

به طور یقین این قدر منتقد و ... داریم که بتونن خیلی کامل و جامع در مورد یک کتاب بنویسن اما مهمترین هدفم اینه که کتابهایی رو که خوندم به دیگران هم معرفی کنم. من خودم وقتی ببینم چند نفر یه کتاب رو خوندن و یا مثلن فیلمش ساخته شده و در کل چیزی در مورد یه کتاب به دست بیارم خیلی تو انتخاب کتاب بیشتر بهم کمک می کنه تا با یه فکر بسته برم  توی کتابفروشی و بچرخم توی قفسه ها.

 کنار رود پیدرا نشستم و گریستم

 کنار رود پیدرا نشستم و گریستم

کنار رود پیدرا نشستم و گریستم/نویسنده:پائولو کوئلیو/برگردان:آرش حجاز ی/ انتشارات:کاروان/ چاپ:دوازدهم/١٣٨٢/قیمت:٢٠٠٠ تومان.

 پیلار تصور می‌کند تمام‌ آن‌ چه‌ را که‌ در زندگی‌ برایش‌ اهمیت‌ داشته، در یک‌ هفته، سخاوتمندانه‌ به‌ او ارزانی‌ شده، بنابراین‌ قلبش‌ را به‌ روی‌ عشق‌ می‌گشاید و نور عشق‌ را در خودش‌ غرق‌ می‌کند. او می‌پذیرد که‌ معشوقش‌ بعد از مدتی...

این کتاب روایت زندگی پیلار در یک هفته است. همزمان که دارم این پست را می زارم دارم کتاب رو می خونم تا بتونم بهتر در موردش بنویسم اما یه جوری انگار دست و پام بسته است برای نوشتم در مورد کتاب... علاوه بر پیلار که داره با خودش برای پذیرفتن این گونه زندگی کردن کلنجار می ره منم دارم با کتابه کلنجار می رم برای درک بهترش با اینکه تا حالا ٢ بار هم قبلن خوندمش اما کتابها را اگر چند بار هم بخونی همیشه یه حرفی دارن تا بهت بزنن یه حرف جدید. بیشتر در موردش می نویسم.             

 وبسایت رسمی پائولو کوئلیو           http://www.paulocoelho.ir

برای خرید کتاب بصورت الکترونیک به سایت http://caravan.ir/ مراجعه کنید. نماینده مجاز انتشار کتاب های کوئلیو در ایران.